PagewingCómo editar y firmar un PDF en Chrome sin subirlo
Abre el PDF en Chrome, haz clic en el icono de Pagewing y pulsa Abrir en Pagewing (o suelta el archivo en el editor de PDF de Pagewing). Rellena los campos del formulario, añade texto con la herramienta Text, pulsa Sign para dibujar, escribir o subir tu firma y haz clic donde va, y pulsa Download. El archivo se queda en tu navegador todo el tiempo; solo se sube si eliges Save to cloud (guardar en la nube).
Firmar requiere Premium (20 US$/mes o 200 US$/año). Rellenar, añadir texto y hacer anotaciones es gratis, con hasta 3 PDF guardados al día en el plan gratis.
Paso a paso
- Añade Pagewing a Chrome. Instala Pagewing desde la Chrome Web Store, fíjalo en la barra de herramientas e inicia sesión con Google o con tu correo. El plan gratis no pide tarjeta.
- Abre el PDF en Pagewing. Abre el PDF en una pestaña de Chrome, haz clic en el icono de Pagewing, ve al Editor de PDF y pulsa Abrir en Pagewing. Para un archivo de tu computadora, elígelo o suéltalo en el Editor de PDF del panel lateral o en la página del editor de PDF.
- Rellénalo y añade texto. Haz clic en los campos del formulario para rellenarlos. Usa Text (T) para escribir en cualquier parte de una página, Whiteout (W) para tapar algo con blanco antes de escribir encima, y los sellos para una marca de verificación, una cruz o la fecha de hoy.
- Fírmalo. Pulsa Sign (S). Dibuja tu firma con el ratón, el trackpad o el dedo, escribe tu nombre en uno de cinco estilos o sube una imagen de ella (Remove the white background limpia la foto de una firma en papel). Pulsa Use it, haz clic en la página donde va y arrastra las esquinas para cambiar su tamaño.
- Descárgalo. Pulsa Download (Ctrl+S). Download with options… también puede aplanar los campos del formulario, para que lo que rellenaste no se pueda cambiar.
La versión completa está en la web: Editor de PDF en Pagewing. Edita, firma, organiza y convierte.
Conviene saber
- El PDF se procesa en tu navegador: Pagewing descarga un PDF web directamente de su sitio y guarda tus cambios en este navegador. Solo llega a nuestros servidores si pulsas Save to cloud (guardar en la nube), que viene con una suscripción.
- Marca Save for next time para guardar tu firma en este navegador para el próximo documento.
- Para que los PDF de sitios web se abran solos en Pagewing, activa Abrir en Pagewing los PDF de sitios web en el panel lateral. Viene desactivado de forma predeterminada, y cualquier PDF puede volver al visor de Chrome desde el menú File.
- Para los PDF de tu computadora abiertos en Chrome (file://), activa Permitir el acceso a las URL de archivo para Pagewing en chrome://extensions.
- En el plan gratis, cada descarga cuenta para los 3 PDF guardados al día, que se reinician a medianoche UTC. Imprimir y el guardado automático en el navegador no cuentan.
- El mismo editor resalta, comenta, reordena y gira páginas, une, divide y comprime, y añade o quita una contraseña; Pro añade conversiones a Word, Excel y PowerPoint.
Preguntas
¿Tienes otra duda? Escríbenos.
¿Mi PDF se sube a algún sitio?
No, salvo que elijas Save to cloud. Abrir, editar, firmar y descargar ocurren en tu navegador, y el archivo se conserva allí entre visitas.
¿Puedo firmar un PDF gratis?
No: las firmas vienen con Premium y Pro. En el plan gratis puedes rellenar formularios, escribir texto, resaltar, comentar y dibujar, y descargar el resultado.
¿Qué tipo de firma añade?
Una imagen de tu firma o tus iniciales, colocada en la página como al firmar una copia impresa. No añade una firma digital basada en certificados.
¿Puedo rellenar formularios PDF?
Sí. Los campos de formulario del PDF se pueden pulsar y rellenar con la herramienta Select, y Download with options… puede aplanarlos cuando termines.
¿Funciona en Mac, Windows y Chromebook?
Pagewing funciona en Google Chrome 116 o posterior en Windows, macOS, Linux y ChromeOS. No está disponible para teléfonos, porque Chrome no admite extensiones en ellos.